Translation
Translation
We provide documents translations by NAATI-certified translators
Translate Documents Russian to English | English to Russian
RTS Australia can assist with accurate translations of your English documents into Russian and your Russian documents into English.
Our services are entirely electronic, making the process simple and convenient for you. Just send us a copy of your documents via email or a secure file sharing service.
We are well-versed in the formalities required by various Australian Government Departments & authorities, ensuring that translations are legally recognised.
We are registered with the Australian Department of Foreign Affairs and Trade – DFAT.
DFAT has recently revised its translator guidelines, now incorporating NAATI’s digital stamps and eliminating the need for a confirmation statement ensuring the accuracy of the translated document compared to the original.
For detailed information, refer to the updated guidelines here – https://www.naati.com.au/resources/dfat-translation-requirements/
Learn More About Translation Process
NAATI Certified Russian Translator Services
RTS Australia can assist with accurate translations of your English documents into Russian and your Russian documents into English.
All services are provided electronically. Simply forward a copy of your documents via email or a file sharing service.
Document Types
Translations by NAATI-certified Russian translators:
Planning A Trip To Russia?
Do you need your Medications Lists translated?
Taking your medicine or prescription with you when you travel is a good idea to prevent an emergency. RTS Australia offers translation services for prescriptions and letters from your GP, ensuring safer travel.
Russia has strict rules governing the importation of medicines, and what can be carried into the country for personal use. Some medicines that are available over-the-counter in Australia may be restricted in Russia.
To stay on the safe side, it’s advisable to obtain a translation of a letter from your GP that includes:
- A description of the medication, including its chemical composition
- The prescribed dosage
- An explanation of the underlying medical condition
- Confirmation that the medication is for personal use only
- The letter must be signed by your treating doctor
For more information, visit Smart Traveller
Please note that possessing, selling, consuming or carrying illegal drugs, including small amounts of ‘soft’ drugs, such as cannabis, is illegal in Russia.
Russian Consulate Documents
Russian Translation Services Australia is here to provide assistance with applications and translations of your English documents into Russian as required by the General Consulate of Russia – MID.
If you’re planning to take your documents to the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) for an Apostille stamp, which validates the signature and/or seal of the signing officer, agency, or notary public lawyer on the original document, please ensure you complete this process before submitting your document for translation.
This is important because an Apostille will also be translated along with the document. Please be aware that the NAATI stamp is NOT necessary for the Russian Consulate Templated Translations.
Let us help you navigate the intricacies of document translation and ensure a smooth and successful process for your official submissions. Contact us today for all your translation needs!
The types of documents DFAT accepts for Apostille stamping include:
Your NAATI Certified Russian Translator Services
